Connect with us

Negocios

López Obrador busca nuevo nombre para el TLCAN

Emanuel Mendoza Cancino

Publicada

on

México.— El presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, abrió una encuesta en sus redes sociales para elegir el nombre en español del nuevo tratado comercial con Estados Unidos y Canadá.

El texto que ha resultado como fruto de la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), la cual llevó más de un año, es conocido hasta el momento como Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá, USMCA por sus siglas en inglés.

No obstante, el político tabasqueño indicó en su cuenta de Twitter que Jesús Seade, quien acompañó al equipo del presidente Enrique Peña Nieto en la renegociación como representante de la próxima administración, no considera que las siglas USMCA sean “adecuadas”.

Bajo la pregunta “¿Qué nombre te parece mejor de las siguientes propuestas?”, López Obrador ofrece tres opciones, que podrán ser votadas por los usuarios de la red social a lo largo de cinco días.

La primera es “TEUMECA” (Tratado Estados Unidos-México-Canadá), la segunda es “T-MEC” (Tratado México-Estados Unidos-Canadá) y la tercera es un “ninguno de estos”.

En una serie de mensajes, el líder del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) expone la argumentación de Seade, quien defiende que “convendría corregir” el nombre que hasta ahora se ha establecido en México “a falta de un nombre propio”.

“Este nombre, así como algunas traducciones que se han hecho, llevan la ‘A’ de ‘acuerdo'”, pero este instrumento tiene en México la calidad de “tratado”, señaló el presidente electo.

Asimismo, el razonamiento de Seade hace hincapié en que “USCMA” es un nombre en inglés, y que lo lógico sería adoptar un nombre “en nuestra lengua”.

El equipo de López Obrador dice haber contactado con el actual secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, y el de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, quienes han encabezado la renegociación del TLCAN, en vigor desde 1994.

Ambas partes coincidieron en que el nuevo nombre en español debería estar formado por el listado de los tres países, como ocurre con su versión en inglés, que debe empezar con la “T” de “tratado” y que debe ser “pronunciable” en castellano.

México y EU llegaron a finales de agosto un nuevo a un nuevo acuerdo comercial bilateral que dejaba la puerta abierta a la entrada de Canadá.

Finalmente, Canadá anunció el pasado 30 de septiembre su incorporación, con lo que el pacto seguirá siendo trilateral, respetando la naturaleza del TLCAN. (EFE)

emc



Dejanos un comentario:

Negocios

Banco de México recorta la tasa de interés por décima ocasión

Siete24

Publicada

on

Por

Banco de México recorta la tasa de interés por décima ocasión

Ciudad de México.— El Banco de México (Banxico) recortó su tasa de interés por décima ocasión consecutiva en línea con el pronóstico de los mercados.

Esta ocasión se redujeron 50 puntos base por votos mayoritarios de la Junta de Gobierno del Banco Central.

Con el anuncio, el Banxico cumplió un año con reducciones a la tasa de interés.

Con la presencia virtual de todos sus miembros, la Junta de Gobierno del Banco de México decidió por mayoría disminuir en 50 puntos base el objetivo para la Tasa de Interés Interbancaria a un día a un nivel de 4.50%.

La decisión surte efectos a partir del viernes 14 de agosto de 2020.

Para su decisión, la Junta de Gobierno consideró los retos para la política monetaria y la economía en general que plantean el balance de riesgos para la inflación.

Este escenario se mantiene incierto, así como la actividad económica y los mercados financieros.

Los recientes ajustes en la inflación general están asociados en parte a la pandemia y propiciaron un aumento en las expectativas para el cierre de 2020.

Sin embargo, en el horizonte de pronóstico de 12 a 24 meses se prevé que se ubique alrededor de 3%.

El Banco de México indicó que hacia delante el espacio disponible dependerá de la evolución de los factores que inciden sobre las perspectivas de inflación y sus expectativas.

Incluyendo, explicó la Junta de Gobierno, los efectos que en ambas pudiera tener la pandemia.

LEE Aumento al salario mínimo no traerá inflación

ebv

Seguir leyendo

Negocios

Piden más tiempo transnacionales para etiquetado frontal

Presentaron una carta a la Organización Mundial de Comercio

Siete24

Publicada

on

Por

etiquetado, alimentación,
Foto: Cuartoscuro

Ciudad de México.— Desde el extranjero se ha externado preocupación del nuevo etiquetado de alimentos que debe entrar en vigor en un par de meses. Desde Estados Unidos, Canadá y Suiza, han solicitado a la Organización Mundial del Comercio (OMC) retrase sula vigencia de las nuevas normas.

Los cambios a las normas mexicanas están programados para octubre próximo y obligan a los alimentos a colocar un etiquetado frontal que describa posibles riesgos a la salud cuando contengan alto contenido en azúcares, calorías, grasas y sal.

En un periodo de implementación que terminará el 31 de marzo del 2021, las empresas deberán colocar etiquetas adheribles con la nueva reglamentación.

Es decir, a partir del 1 de abril del año que entra, los etiquetados ya deberán estar completos con información determinada.

Te interesa: Etiquetado frontal no resuelve obesidad: experto

De acuerdo con las actas de la OMC, la delegación estadounidense pidió un periodo de dos años para implementar las nuevas medidas. Aunque se declaró a favor de los cambios.

En ese mismo tenor, la Unión Europea solicitó el mismo periodo de transición y Canadá 12 meses al menos.

La delegación suiza aseguró que los requisitos de etiquetado sumarán dificultades a productores, importadores y minoristas.

Información de Reuters señala que ninguna de las representaciones internacionales de los países implicados respondió oficialmente solicitudes de comentarios. Sin embargo, un funcionario mexicano habría respondido: “se les dijo que no habría más tiempo”.

México, el mayor consumidor de alimentos procesados en América Latina y el cuarto más grande del mundo. Esto se ha traducido en altos índices en enfermedades relacionadas con mala alimentación como diabetes y obesidad.

En el contexto del nuevo etiquetado, hace unos días en Oaxaca se prohibió la venta de alimentos chatarra a menores de edad.

¿Ya nos sigues en Twitter?

JAHA

Seguir leyendo

Te Recomendamos