Gael García persigue a ‘Neruda’

México.- Después de un largo recorrido en festivales por fin llega la película Neruda a México, con la actuación de Gael García Bernal, quien defendió a su personaje Óscar Peluchonneau, para el que creó una ficción.

Peluchonneau fue un policía que persiguió hasta el cansancio al poeta Pablo Neruda para silenciarlo, es una figura histórica completamente manchada, aseguró el actor en una entrevista con Notimex.

“No hablé con ninguno de los hijos de Óscar porque la intención no era hacer una figura histórica de su padre, pues mi personaje fue totalmente inventado, lo único que agarramos fue el nombre”, explicó al recordar que, el año pasado, la familia del policía irrumpió en una de las exhibiciones del filme.

“Fue una trampa muy delicada porque llegaron a hablar de la película en una presentación pública y pudo haber sido en privado. Dijeron que la memoria de su padre estaba manchada, pero no la estábamos machando nosotros, la memoria del personaje está completamente manchada, pues fue un policía que persiguió a un poeta para callarlo”.

Neruda no es un documental, aclaró, sino una ficción, pero para poder interpretar al personaje, Gael se dejó el bigote, bajó de peso y aprendió el acento chileno; además analizó el contexto político de la época y repasó la poesía de Neruda.

Pablo Larraín, el director del filme, lo muestra como un detective obediente y tenaz pero distraído ante los disfraces que utiliza Neruda para escapar.

Lo interesante del caso es que este policía no conoce al poeta, escucha hablar por primera vez de él hasta que le encargan su búsqueda, en el proceso se acerca a su poesía y queda fascinado.

“Para crear un personaje así no hay que ver la metaficción como un punto de partida, hay que verlo de una forma mucho más clara y directa. Él es hijo de una prostituta, un hijo no reconocido, un bastardo que optó por una narrativa muy básica y sólida, la del fascismo como reacción en contra de comunismo. En torno a ese tipo de cosas, fui construyendo al personaje”, explica Gael.

En 1948, el entonces senador y escritor Pablo Neruda acusa al gobierno chileno de traicionar a los comunistas en el congreso, por lo que el mandatario lo desafuera y ordena su captura. Así, el poeta huye del país al lado de su mujer mientras escribe “Canto general”, que se convierte en símbolo de la libertad y leyenda literaria.

“Una de las metáforas importantes es que ‘Neruda’ crea un antagonista noble, que es resultado de la incapacidad que él tuvo para poder llegar a alguien con la política y la poesía que el planteaba. ‘Oscar Peluchonneau’ es un ser marginal que, de alguna manera, opta por un camino más inclusivo, menos complejo y menos vulnerable como el del fascismo”.

Neruda estrena este 10 de marzo.