Negocios
Reportero se disculpa por ofender a Melania
Nueva York, EU.- El reportero de The New York Times, Jacob Bernstein, se vio forzado este martes a pedir disculpas por llamar “puta” a la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, durante una conversación privada en una fiesta.
“Quiero reconocer un error que he cometido. Hablando en una fiesta en lo que pensaba que era una conversación privada, hice un comentario estúpido sobre la primera dama”, admitió Bernstein en su cuenta de Twitter.
“Mis editores me han dejado claro que mi comportamiento no cumple con los estándares del Times, y yo estoy de acuerdo”, agregó el periodista.
Te puede interesar: SE DESPLOMAN VENTAS DE IVANKA TRUMP: WSJ
“Mi error, en el que hice referencia a rumores infundados, no debería dañar la imagen de nadie y me disculpo profusamente”, sentenció.
This is a four part tweet. 1. I want to take ownership of a mistake I made.
— Jacob Bernstein (@BernsteinJacob) 14 de febrero de 2017
2. Speaking at a party in what I thought was a personal conversation, I nevertheless made a stupid remark about the first lady.
— Jacob Bernstein (@BernsteinJacob) 14 de febrero de 2017
3. My editors have made it clear my behavior was not in keeping with the standards of the Times, and I agree.
— Jacob Bernstein (@BernsteinJacob) 14 de febrero de 2017
4. My mistake, referring to unfounded rumors, shouldn’t reflect on anyone else and I apologize profusely.
— Jacob Bernstein (@BernsteinJacob) 14 de febrero de 2017
Al parecer, Bernstein pronunció el ofensivo comentario durante una fiesta de la Semana de la Moda de Nueva York, que se celebra estos días, y salió a la luz después de que la actriz y modelo Emily Ratajkowski hablara del suceso en Twitter.
“Me senté al lado de un periodista del NYT (New York Times) anoche que me dijo que ‘Melania es una puta'”, dijo la actriz en internet.
Te puede interesar: MELANIA TRUMP DENUNCIA A DIARIO BRITÁNICO
Ratajkowski explicó estar molesta con el reportero del reputado periódico por tildar de prostituta y humillar a la primera dama por comportamientos considerados socialmente inapropiados.
“No me importan sus desnudos ni su historial sexual, y no deberían importarle a nadie. Ataques específicos de género son mierda sexista asquerosa”, agregó la modelo estadounidense, que cuenta con más de 985 mil seguidores en Twitter.
Sat next to a journalist from the NYT last night who told me “Melania is a hooker.” Whatever your politics it’s crucial to call this out for
— Emily Ratajkowski (@emrata) 13 de febrero de 2017
what it is: slut shaming. I don’t care about her nudes or sexual history and no one should.
— Emily Ratajkowski (@emrata) 13 de febrero de 2017
Gender specific attacks are disgusting sexist bullshit.
— Emily Ratajkowski (@emrata) 13 de febrero de 2017
La primera dama respondió a Ratajkowski agradeciendo su apoyo en otro tuit de hoy: “Aplausos para todas las mujeres del mundo que no se callan y defienden y apoyan a otras mujeres”.
Applause to all women around the world who speak up, stand up and support other women! @emrata #PowerOfEveryWoman #PowerOfTheFirstLady
— Melania Trump (@FLOTUS) 14 de febrero de 2017
Por su parte, The New York Times afirmó en un comunicado que “el comentario no era de carácter público, pero aun así fue completamente inapropiado y no debería haber sucedido”, y añadió que Bernstein no cubre noticias de Washington ni de política.
refm