Cultura
Nubia, la niña pájaro, teatro para reflexionar sobre las infancias vulnerables
En el Foro Bellescene
Ciudad de México.- Nubia, la niña pájaro, es teatro físico, una metáfora que nos obliga a reflexionar, con gran belleza, sobre la terrible e insoportable violencia que sufren algunos niños en condiciones vulnerables, a merced de adultos en las mismas condiciones de abandono.
“El día que Nubia se convirtió en pájaro” narra la historia de la hija de una jornalera, quien va develando, desde su entendimiento y curiosa imaginación, sus tristes circunstancias tan incomprensibles: una codorniz que habla, una madre que se está convirtiendo en cama y un espantapájaros que olfatea bajo su falda.
Una codorniz será su compañera de aventuras y juegos, el ave es un presagio de lo que le depara el destino a la niña pájaro. Nubia está siempre acompañada de su hermana mayor desaparecida, que simboliza la resiliencia y la fé en que el amor existe.
En ese Universo, la protagonista habita una soledad muy particular, al filo de un torbellino feroz y violento que se traga todo a su paso. Sin merecerlo Nubia soporta los problemas que aquejan a su entorno y de los cuales nadie se hace responsable.
Estas situaciones son solo metáforas de la soledad, el abandono y el abuso sexual.
“Cuando se iban los señores mi mami se quedaba tumbada en el catre como bulto y oliendo a muerto”.
El día que Nubia se convirtió en pájaro
Nubia tiene 11 años y se encuentra en una especie de Limbo pero no tiene recuerdos, en escena aparece una codorniz, una especie de guía espiritual, que la ayuda a recordar, la niña se niega porque en su inconsciente sabe que será doloroso. En esos recuerdos aparece su hermana, sus juegos, pero también los momentos violentos, cuando se la llevaron, pues su madre la vendió a un proxeneta.
Recuerda cuando su madre pierde su trabajo como jornalera en el campo, cuando ella empieza a llevar hombres a su casa, los sonidos que escuchaba, como quedaba su mamá como bulto en el catre. Recuerda la depresión, la madre no se cuida, no cuida a Nubia, hasta que decide venderla como a la hermana mayor.
La niña entonces escapa para caer en una situación peor, al quedar a merced de un espantapájaros (un jornalero que abusa de ella), es cuando llega el momento de convertirse en pájaro, la única salida posible.
Lo que dicen sus creadores
Escrita y dirigida por Jennifer Zamora, “El día que Nubia se convirtió en pájaro”, producida por la compañía Carozo Teatro, es una obra realizada con la intención de hablar de la infancia, nos dijo su creadora.
“Los niños al no ser autónomos son los que menos pueden hacer valer o exigir sus derechos, entonces vemos muchos abusos. Hablando específicamente de un sector marginado socialmente las adversidades pueden ser muy graves.
Los problemas que pueden enfrentar los niños de esos sectores son de mucha violencia y vemos que nadie se hace responsable y habitan ese infierno ellos solos. Nos enfocamos en una madre que abandona a sus hijas, pero también es una madre que ha sido abandonada por la sociedad”.
Actúan en “El día que Nubia se convirtió en pájaro” Karina Maya, Luna Xiadani y Ariadne Afonseca de la Cruz. La obra inicia temporada en el Foro Bellescene el 21 de abril y estará todos los jueves hasta el 12 de mayo, con funciones a las 20:30 horas.
El Foro Bellescene está en Zempoala 90 col. Narvarte, y está cumpliendo cinco años.
npq
Dejanos un comentario:
Cultura
Exposición en el MAP nos recuerda la importancia de los árboles para el planeta
Se inaugura el sábado
Ciudad de México.- Con la finalidad de reconocer la importancia de los árboles para el planeta y el desarrollo de la humanidad, el Museo de Arte Popular (MAP) presenta al público su nueva exposición titulada El Árbol, Testigo Permanente. Testimonio Viviente, que será inaugurada este sábado 27 de abril, a las 13 horas, en la Sala de Exposiciones Temporales del recinto.
Los curadores de la muestra el maestro Walther Boelsterly, director del MAP y Gerardo Gómez, coordinador museográfico de este espacio, detallaron que la exposición está integrada por 450 piezas presentadas en siete núcleos temáticos que abarcan desde la historia, la importancia de los bosques y el impacto de los árboles en todas las actividades humanas desde la agricultura hasta la ciencia y el arte.
“El objetivo es concientizar la importancia que tiene un elemento que está tan cercano a nosotros como puede ser un árbol y tan lejano en términos de reconocer la aportación que ha hecho en diferentes áreas como la ciencia, la industria automotriz, la biología, la agronomía y de elementos que a la larga son parte de nuestra vida cotidiana desde un lápiz hasta un ataúd”, compartió el director del Museo.
En este sentido, Gerardo Gómez detalló que se trata de la exhibición de diversas piezas hechas de madera, incluidos algunos cuadros de arte contemporáneo, que evocan una amplia diversidad del uso de la madera en la vida del ser humano como son herramientas para la cocina, sillas, hachas, juguetes, baúles, máscaras e instrumentos musicales como la marimba, flauta barroca, tambores, teponaztlis y órgano, entre otros.
“La madera siempre está presente, por ejemplo, en la imprenta, que es fundamental en la historia de la humanidad, y en los objetos cotidianos, además de los oficios como los boleros, el carnicero, el taquero y otros que se han ido presentando y complementando donde la madera es la materia prima fundamental”, agregó Gómez.
La exposición intenta evocar el culto y respeto hacia los árboles para comprender la urgente necesidad de su protección en la conservación de los bosques y la biodiversidad, donde habitan ecosistemas clave para la subsistencia de millones de especies y la preservación del planeta.
TE RECOMENDAMOS: Inauguran el Sundance Film Festival CDMX
La deforestación avanza
De acuerdo con uno de los últimos informes de El estado de los bosques del mundo (Sofo, por sus siglas en inglés) sobre el estado de los bosques del mundo, estos ecosistemas contienen 60 mil especies diferentes de árboles, el 80 por ciento de anfibios, el 75 por ciento de aves y el 68 por ciento de mamíferos de la Tierra, cifras que ponen en evidencia la gran importancia de su preservación.
Cada año, más de 10 millones de hectáreas de bosque desaparecen en el mundo, según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
El Museo de Arte Popular (MAP) pretende con esta muestra, concientizar, ilustrar, difundir y prevenir del enorme reto que se tiene a nivel mundial y nacional.
El Árbol, Testigo Permanente Testimonio Viviente se exhibe del 27 de abril al 8 de septiembre del presente año en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de Arte Popular, ubicado en Revillagigedo 11, Centro Histórico.
npq
Ciudad de México.- La banda neoyorquina de rock alternativo Interpol, reunió el sábado 20 de abril, a 160 mil asistentes en el concierto gratuito en el Zócalo capitalino, según cifras oficiales de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.
Desde el viernes por la noche, grupos de fans de todos los rincones de la capital y del país, llegaron a la plancha del Zócalo para conseguir el mejor lugar para escuchar a una de las bandas de rock de la escena musical de las últimas casi tres décadas.
Con gran emoción y gritos ensordecedores del público, a las 20:00 horas la banda liderada por Paul Banks salió al escenario con la canción “C´mere”, para seguir con “Say hello to the angels”, “Narc”, “My Desire”, “Obstacle 1” y “The Rover”, cuyos sonidos que rememoran al post punk, llenaron de energía y nostalgia el ambiente.
“Quiero tomar un momento para decir: muchas gracias a la Ciudad de México por dejarnos tocar aquí en este lugar increíble, tan histórico. A todos ustedes gracias por venir, por hacer una memoria increíble para nosotros”, dijo el líder de la banda Paul Banks en español.
El vocalista de Interpol, quien se entregó totalmente al público mexicano, emocionó a la audiencia al calificar a México como su segundo hogar.
“Gracias, ya llevamos 20 años viniendo a México y siempre ha sido nuestro corazón, nuestro segundo hogar… Gracias por venir y por apoyarnos todos estos años. I love you”.
YA VISTE: Rick Harrison y Chumlee visitarán México
El concierto de Interpol fue proyectado en siete pantallas distribuidas en el Centro Histórico. Los juegos de luces rojas y ráfagas blancas llenaron de euforia al público que también se rindió ante la guitarra de Daniel Kessler, tras interpretar la nostálgica e intensa “All the rage back home”; también sonaron “Rest my chemistry”, “PDA”, “Toni”, “NYC” y “Not Even Jail”.
La plaza pública más importante del país se llenó de energía y voces al unísono con “Evil”, himno del rock alternativo de la primera década de este milenio. La potente voz de Paul Banks también resaltó con “Slow hands”, que fue intensamente ovacionada. Interpol se despidió del público mexicano con “Stella was a driver and she was always down”.
npq
Ciudad de México.- La decimosexta edición de la Fiesta del Libro y la Rosa tiene como temas centrales las lenguas, los lenguajes y las escrituras: Lenguas muertas y vivas, lenguas romances y maternas, lengua oral o escrita, originaria o impuesta; lengua para hablar con las manos como la de señas, informó la UNAM.
La decimosexta edición de la Fiesta del Libro y la Rosa, organizada por la Coordinación de Difusión Cultural UNAM se titula “Los susurros de las lenguas: lenguajes y escrituras” y se llevará a cabo en el Centro Cultural Universitario (CCU) y sedes alternas del 19 al 21 de abril.
Durante estos días, la Fiesta tendrá alrededor de 500 actividades y recibirá a 110 expositores que presentarán la oferta de 500 sellos editoriales con alrededor de 150 mil ejemplares.
El escritor mexicano Juan Villoro, la periodista y escritora argentina Mariana Enríquez, la poeta Coral Bracho y la escritora sueca Hanna Nordenhök son algunas de las figuras literarias que participarán en el encuentro, en el que también se llevarán a cabo homenajes a Truman Capote, Rosario Castellanos, José Agustín y Jorge Ibargüengoitia.
TE PUEDE INTERESAR: La Biblia alcanza traducciones a 743 idiomas o lenguas
Esta edición busca celebrar las lenguas y su impacto tanto en la transmisión de conocimientos como en la expresión de la identidad, en la construcción de la historia y el establecimiento de las cartografías emocionales de las sociedades.
Se propone explorar los lenguajes artísticos y científicos, así como las lenguas, que constituyen la base de la comunicación escrita y oral, permitiendo la expresión de diversas perspectivas culturales y experiencias humanas.
Las actividades estarán divididas en diversos ejes como lenguas originarias y en peligro de extinción, literaturas orales, edición de lenguas, lenguajes desde la inclusión, escritura y reescritura, narrativas digitales y nuevas formas de expresión, naturaleza y medio ambiente.
npq
Ciudad de México.— La Biblia, el primer libro impreso en la historia, alcanzó la traducción a 743 idiomas en su texto completo del Antiguo y Nuevo Testamento.
Así lo confirmó la Unión Mundial de Sociedades Bíblicas (USB) por medio de un comunicado.
Las nuevas traducciones de la Biblia incluyen traducciones a los idiomas hablados en Angola, Benin, Rusia y Canadá.
Luego de 25 años de trabajo, un hombre canadiense de 83 años completó la traducción al idioma Mohawk.
El nativo admitió que “trabajar con la Palabra de Dios nunca cansa”.
El informe anual de la USB enumera un total de proyectos de traducción realizados a 106 idiomas. La mayoría de ellos son sólo fragmentos de la Biblia.
Dichos 106 idiomas son hablados por mil 205 millones de personas, de acuerdo con la unión.
Más para leer: Firma Santiago Taboada “Compromiso por la Paz y se compromete a cuidar a las familias
El objetivo es preparar traducciones para otros mil 200 idiomas y dialectos durante los próximos 15 años.
De acuerdo con el reporte, actualmente se trabaja en la implementación de proyectos de traducción a 442 idiomas.
La USB es una asociación internacional que reúne aproximadamente 160 Sociedades Bíblicas nacionales alrededor del mundo.
Su propósito es la consulta, la asistencia mutua y las actividades conjuntas para la difusión de la Biblia.
JAHA
Madre hace mochila para su hijo con garrafón
Con ambigüedades y sin discusión, Senado avala minuta de terapias de conversión
Compromiso y comprensión, claves en el matrimonio duradero: Lozano Díez
Fuego Olímpico abandona Grecia rumbo a París
Pemex reporta desplome de beneficios del 92 por ciento
¿Cómo fotografiar el eclipse solar con tu celular?
Los peligros para la salud del golpe de calor
Baja 84% el delito de secuestro en la CDMX: Consejo Ciudadano
“Familias plenas y funcionales, ejemplos que necesitan los jóvenes”: Tomás Ibarra
Las familias deben trabajar en factores de protección e identidad: Alejandro Landero
Marcha por la vida promueve un pacto por el “Derecho al Futuro”: Pilar Rebollo
Marcharemos por el derecho al futuro desde el vientre materno: Paulina Mendieta
Papa Francisco: “un abrazo puede cambiar la vida”
Marcha por la Vida: Jóvenes exigen políticas favorables a la maternidad
Papa Francisco: “quienes ganan con las guerras, son los fabricantes de armas”
-
CDMXhace 3 días“La Changa” lleva alegría a mujeres privadas de la libertad en Santa Martha Acatitla
-
Columna Invitadahace 2 días
Cuando el Búho canta, la huelga muere
-
Mundohace 2 días
Papa Francisco: “quienes ganan con las guerras, son los fabricantes de armas”
-
Negocioshace 2 días
Inflación acelera en la primera quincena de abril
